Perceived dependence and depression symptoms in primary informal caregivers of people with non-communicable diseases
DOI:
https://doi.org/10.29059/cienciauat.v15i1.1386Keywords:
depression, dependence, informal caregiver, chronic diseasesAbstract
There are various problems that affect a caregiver’s health and performance. Therefore, the objective of the study was to identify the relationship between depression symptoms of the informal primary caregivers and the dependency that they perceive in the person who is being taken care of. The study design was non-experimental, cross-sectional and correlational. The sample was intentional non-probabilistic of 259 informal caregivers. Three data-collection instruments were used: the Patient Health Questionnaire, the Depression Scale (PHQ-8), and the Barthel Scale, which is used for measuring the capacity of a person to carry out 10 basic everyday activities. The average age of the caregivers in this study was 49.6 years, with a predominance of the female sex (82.6 %), and most of the patients’ caregivers were their daughters (38.2 %). The caregivers’ perceived percentage of dependence was placed in the moderate dependence category, with 32.4 %. Results show a small but significant correlation (r = - 0.159, P = 0.010) between dependence and symptoms of depression. The group of caregivers of people with severe dependence showed greater depressive symptoms than their caregiver peers of people with moderate dependence (P = 0.014). Informal primary caregivers reported greater depressive symptoms when they perceived more dependence in their relatives with chronic illnesses.
References
Andreu-Periz, L., Puig-Llobet, M. y Cases-Amenós, A. (2012). Grado de dependencia de las personas sometidas a hemodiálisis en Cataluña y su evolución de su mortalidad. Revista Nefrología. 32(5): 613-621.
Camps, E., Andreu, L., Colomer, M., Claramunt, L. y Pasaron, M. (2009). Valoración del grado de autonomía funcional de pacientes renales crónicos según los índices de Barthel, Lawton y baremo de Ley de Dependencia. Revista de la Sociedad Española. 12(2): 28-34. DOI: https://doi.org/10.4321/S1139-13752009000200005
Carreón-Gómez, J. M., Torres-Castañón, M. E., Bernal-Mendoza, L. I. y Reyna-Avila, L. (2016). Confiabilidad de la escala de funcionalidad de Barthel en personas adultas mayores de Chilpancingo, Guerrero. Revista Tlamati Sabiduría. 7(2).
Contreras, G. A., López, S. P. y Crespo, M. R. (2014). Análisis de la relación entre el nivel de dependencia del paciente en hemodiálisis y sobrecarga del cuidador principal. Revista Nefrología. 17(2): 98-103. DOI: https://doi.org/10.4321/S2254-28842014000200003
Corbalán, M., Hernández, O., Carré, M., Paul, G., Hernández, B. y Marzo C. (2013). Sobrecarga, ansiedad y depresión en cuidadores de pacientes incluidos en el programa de atención domiciliaria. Gerokomos. 24(3): 120-123. DOI: https://doi.org/10.4321/S1134-928X2013000300005
Domínguez, J. A., Ruiz, M., Gómez, I., Gallego, E., Valero, J. e Izquierdo, M. T. (2012). Ansiedad y depresión en cuidadores de pacientes dependientes. Semergen. 38(1): 16-23. DOI: https://doi.org/10.1016/j.semerg.2011.05.013
Dzul-Gala, F., Tun-Colonia, J., Arankowsky-Sandoval, G., Pineda-Cortes, J., Salgado-Burgos, H. y Pérez-Padilla, E. (2018). Relación entre la sobrecarga y el índice depresivo de cuidadores primarios de pacientes con enfermedades neuromusculoesqueléticas. Revista Biomédica. 29(3): 61-69. DOI: https://doi.org/10.32776/revbiomed.v29i3.621
Fregoso, M. V., Jurado, S. y Gómez, J. (2016). Efectos de una intervención de sesión única sobre la ansiedad y depresión en cuidadores primarios informales. Psicología y Salud. 26(1): 69-80.
Hernández, G. M., Fernández, D. M., Blanco, R. M., Alves, P. M., Fernández, D. M., Souto, R. A., … y Clavería, F. A. (2019). Depresión y sobrecarga en el cuidado de personas mayores. Revista Española de Salud Pública. 93: 1-10.
INEGI, Instituto Nacional de Estadística y Geografía (2017). Estadística a propósito del día de las y los cuidadores de personas dependientes. [En línea]. Disponible en: http://www.inegi.org.mx/saladeprensa/aproposito/2017/cuidadores2017_Nal.pdf. Fecha de consulta: 25 de junio de 2018.
Islas, N. L. y Castillejos, M. (2016). Prevalencia de sobrecarga, depresión y nivel de dependencia en cuidadores primarios informales de niños con lesión cerebral de un centro de rehabilitación infantil. Psicología y Salud. 26(1): 25-31.
Kroenke, K., Spitzer, R. L., and Williams, J. B. (2001). The PHQ-9 Validity of a brief depression severity measure. Journal of General Internal Medicine. 16(9): 606-613. DOI: https://doi.org/10.1046/j.1525-1497.2001.016009606.x
Laguado-Jaimes, E. (2019). Perfil del cuidador del paciente con enfermedad renal crónica: una revisión de la literatura. Enfermería Nefrológica. 22(4): 352-359. DOI: https://doi.org/10.4321/S2254-28842019000400002
Lanatta, V., Quiñones, C., Paredes, J. L., Sarabia, S. y León, C. (2019). Alta frecuencia de sintomatología depresiva en cuidadores de pacientes pediátricos en diálisis peritoneal y hemodiálisis en un hospital público de Lima. Revista de Neuro-Psiquiatría. 82(3): 202-208. DOI: https://doi.org/10.20453/rnp.v82i3.3574
León, H. C., Peñarrieta C. M. I. y Gutiérrez G. T. (2019). Validación de instrumentos de indicadores de salud y psicosociales. Red de automanejo de enfermedades crónicas. En T. G. Gutiérrez (Ed.), Estrategias de aprendizaje en cronicidad (pp. 65-84). Victoria, México: Printed in México.
López, E. (2016). Puesta al día: cuidador informal. Revista Enfermería de Castilla y León. 8(1): 71-77.
Loredo-Figueroa, M., Gallegos-Torres, R., Xeque-Morales, A., Palome-Vega, G. y Juárez-Lira, A. (2016). Nivel de dependencia autocuidado y calidad de vida del adulto mayor. Enfermería Universitaria. 13(3): 159-165. DOI: https://doi.org/10.1016/j.reu.2016.05.002
Martínez-Rodríguez, L. (2018). Ansiedad, depresión y sobrecarga en cuidadores de adultos centenarios. Revista Cubana de Salud Pública. 44(4): 61-72.
Navarro-Sandoval, C., Uriostegui-Espíritu, L., DelgadoQuiñones, E. y Sahagún-Cuevas, M. (2017). Depresión y sobrecarga en cuidadores primarios de pacientes geriátricos con dependencia física de la UMF 171. Revista Médica Instituto Mexicano Seguro Social. 55(1): 25-31.
Nie, H. N., Hall, H. C., and Bent, D. H. (1975). Spss Statistical Package for the Social Sciences, Nueva York, en McGraw-Hill Book Commentary. [En línea]. Disponible en: https://doi.org/10.1080/00913367.1976.10672624. Fecha de consulta: 5 de agosto de 2019. DOI: https://doi.org/10.1080/00913367.1976.10672624
OMS, Organización Mundial de la Salud (2018). Depresión. [En línea]. Disponible en: https://www. who.int/topics/depression/es/. Fecha de consulta: 2 de agosto de 2018.
Rangel, Y. Y., Mendoza, A., Hernández, L. E., Cruz, M., Pérez, M. y Gaytán, D. (2017). Aportes del enfoque de género en la investigación de cuidadores primarios de personas dependientes. Index de Enfermería. 26(3): 157-161.
Red Temática de Automanejo en Enfermedades Crónicas (2018). Red temática de automanejo en enfermedades crónicas. [En línea]. Disponible en: http://www.reddeautomanejo.com/. Fecha de consulta: 2 de agosto de 2019.
Rodríguez, M., Cruz, F. y Pérez, M. (2014). Dependencia funcional y bienestar en personas mayores institucionales. Índex de Enfermería/Primer-Segundo Trimestre. 23(1-2): 36-40. DOI: https://doi.org/10.4321/S1132-12962014000100008
Rodríguez-Medina, R. y Landeros-Pérez, M. (2014). Sobrecarga del agente de cuidado dependiente y su relación con la dependencia funcional del adulto mayor. Enfermería Universitaria. 11(3): 87-93. DOI: https://doi.org/10.1016/S1665-7063(14)72671-5
Secretaría de Salud (2015). Plan de acción de promoción de la salud en enfermedades crónico-degenerativas. [En línea]. Disponible en: https://www.gob.mx/salud. Fecha de consulta: 13 de julio de 2018.
Segura-Pacheco, A., Peña-Sánchez, R. y González, E. (2014). Valoración de la ansiedad y depresión en cuidadores informales del adulto mayor dependiente del policlínico Chiclayo - oeste. Revista Cuerpo Médico del Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo. 7(1): 19-23.
Vázquez, F. L., Otero, P., López, L., Blanco, V., Torres, A. y Díaz, O. (2018). La prevención de la depresión en cuidadores a través de multiconferencia telefónica. Clínica y Salud. 29(1): 14-20. DOI: https://doi.org/10.5093/clysa2018a2
Vázquez, G. F., Lara, L., Blanco, V., Otero, P., Torres, A. J. y Ferraces, M. J. (2019). El impacto de la disminución de la recompensa ambiental al predecir la gravedad de la depresión en los cuidadores. Anales de Psicología. 35(3): 357-363. DOI: https://doi.org/10.6018/analesps.35.3.329131
Vázquez, L. F., Hermida, E., Díaz, O., Torres, A., Otero, P. y Blanco, V. (2014). Intervenciones psicológicas para cuidadores con síntomas depresivos: revisión sistemática y metanálisis. Revista Latinoamericana de Psicología. 46(3): 178-188. DOI: https://doi.org/10.1016/S0120-0534(14)70021-4
Velásquez, G. V. F., López, L., Barreto, Z. Y. y Cataño, N. (2016). Cuidadores familiares campesinos: depresión, tiempo de cuidado y dependencia. Hacia Promoción de la Salud. 21(1): 106-114. DOI: https://doi.org/10.17151/hpsal.2016.21.1.9
Viñas-Díez, V., Conde-Sala, J. L., Turró-Garriga, O., Gascón-Bayarri, J. y Reñé-Ramírez, R. (2019). Síntomas depresivos y sobrecarga en los familiares cuidadores en la enfermedad de Alzheimer: un modelo de ecuaciones estructurales. Revista de Neurologia. 69(1): 11-17. DOI: https://doi.org/10.33588/rn.6901.2018504
Williamson, G. M. and Shaffer, D. R. (2001). Relationship quality and potentially harmful behaviors by spousal caregivers: How we were then, how we are now. Psychology and Aging. 16(2): 217-226. DOI: https://doi.org/10.1037//0882-7974.16.2.217
